La réponse rapide
Arrêtez le serveur, ouvrez l'onglet Mod Manager dans votre panneau de contrôle, cliquez sur Install à côté d'uMod, puis redémarrez le serveur. L'ensemble prend environ deux minutes.
Points clés
- uMod et Oxide sont la même chose sous deux noms.
- Arrêtez d'abord le serveur. Installer sur un serveur en cours d'exécution risque de corrompre les fichiers.
- Votre serveur passe ensuite sous l'onglet Modded, ce qui surprend souvent.
- Les mises à jour de Rust nécessitent souvent de réinstaller la version actuelle d'uMod.
- L'installation n'efface rien.
Ce que fait uMod
uMod, anciennement connu sous le nom d'Oxide, est le framework de modding que les serveurs Rust utilisent pour faire tourner des plugins. Il ne change pas le jeu à lui seul. Ce qu'il fait, c'est fournir la couche à laquelle les plugins se rattachent, ce qui débloque tout, des commandes de téléportation et des kits aux systèmes d'économie complets.
À lui seul, un uMod installé sans plugin se comporte presque exactement comme un serveur vanilla. La seule différence visible, c'est l'endroit où votre serveur apparaît dans le navigateur de serveurs, ce qui est couvert ci-dessous.
Installer uMod
-
Connectez-vous au panneau de contrôle
Rendez-vous sur le panneau de contrôle et saisissez vos identifiants.
Navigation du panneau de contrôle -
Ouvrez Game Services
Cliquez sur Game Services dans le menu principal.
Game Services -
Sélectionnez votre service Rust
Cliquez sur votre Rust Service pour ouvrir sa page de gestion.
Rust Service -
Arrêtez votre serveur
Cliquez sur Stop et attendez l'arrêt complet avant de continuer.
Stop Server -
Ouvrez le Mod Manager
Allez dans l'onglet Mod Manager.
Mod Manager -
Installez uMod
Cliquez sur Install à côté d'uMod. Cela prend quelques secondes.
Installer uMod -
Démarrez le serveur
Retournez sur votre serveur et appuyez sur Start pour le relancer avec uMod activé.
Start Server
Mettre à jour uMod
Rust est mis à jour régulièrement, et uMod doit suivre le rythme. Après une mise à jour du jeu, votre serveur peut refuser de démarrer, ou démarrer avec tous les plugins en échec, tant qu'uMod n'est pas mis à jour. Le processus est presque identique à l'installation.
-
Arrêtez votre serveur
Cliquez sur Stop dans le panneau de contrôle.
Stop Server -
Ouvrez l'onglet Updates
Allez dans Updates et trouvez la dernière version d'uMod.
Onglet Updates -
Réinstallez uMod
Cliquez sur Install à côté d'uMod. La mise à jour prend seulement quelques secondes.
Réinstaller uMod -
Démarrez le serveur
Remettez-le en ligne pour appliquer le changement.
Restart Server
Mettre à jour uMod ne met pas à jour vos plugins. Ceux-ci sont maintenus séparément par leurs propres auteurs, et un plugin qui n'a pas été mis à jour pour la version actuelle de Rust échouera même avec un uMod à jour. Vérifiez les pages des plugins après une grosse mise à jour du jeu.
Ce qui change une fois actif
- Votre serveur apparaît comme Modded
- Il passe de l'onglet Community à l'onglet Modded dans le navigateur de serveurs Rust. Les joueurs qui cherchent sous Community ne le trouveront plus, ce qui est la confusion la plus fréquente après l'installation.
- De nouveaux dossiers apparaissent
oxide/plugins,oxide/configetoxide/data. Les plugins vont dans le premier, leurs réglages dans le second, leurs données stockées dans le troisième.- Nouvelles commandes console
- La famille de commandes
oxide.devient disponible pour charger, recharger et gérer les permissions des plugins. - La performance devient un point à surveiller
- uMod lui-même est léger. Les plugins que vous y ajoutez ne le sont pas forcément, et un mauvais plugin peut dominer chaque tick du serveur.
Ajouter votre premier plugin
Une fois uMod installé, les plugins sont des fichiers .cs que vous envoyez dans le
dossier oxide/plugins. Ils se chargent automatiquement, et leurs fichiers de
configuration apparaissent dans oxide/config une fois qu'ils ont tourné pour la
première fois.
Notre guide d'utilisation de base d'uMod et Oxide couvre l'envoi des plugins, les commandes pour les recharger et les décharger, et comment configurer les groupes de permissions pour que vos VIP et admins aient le bon accès.
Avant d'en installer une pile entière, il vaut la peine de lire notre guide sur l'amélioration des performances d'un serveur Rust. Les plugins sont l'influence la plus importante sur le fonctionnement d'un serveur Rust, et il est plus facile d'être sélectif dès le départ que de découvrir plus tard lequel de vos trente plugins pose problème.