La respuesta rápida
Detén el servidor, abre la pestaña Mod Manager en tu panel de control, haz clic en Install junto a uMod, y luego inicia el servidor de nuevo. Todo el proceso lleva unos dos minutos.
Puntos clave
- uMod y Oxide son lo mismo con dos nombres.
- Detén primero el servidor. Instalarlo con el servidor en marcha arriesga archivos corruptos.
- Tu servidor pasa después a la pestaña Modded, algo que sorprende a la gente.
- Las actualizaciones de Rust a menudo requieren reinstalar la versión actual de uMod.
- Instalarlo no hace wipe de nada.
Qué hace uMod
uMod, antes conocido como Oxide, es el framework de modding que usan los servidores de Rust para ejecutar plugins. No cambia el juego por sí solo. Lo que hace es aportar la capa a la que se enganchan los plugins, que es lo que desbloquea desde comandos de teletransporte y kits hasta sistemas de economía completos.
Por sí solo, un uMod instalado sin plugins se comporta casi de forma idéntica a un servidor vanilla. La única diferencia visible es dónde aparece tu servidor en el navegador de servidores, algo que se explica más abajo.
Instalar uMod
-
Inicia sesión en el panel de control
Visita el panel de control e introduce tus credenciales.

Navegación del panel de control -
Abre Game Services
Haz clic en Game Services en el menú principal.

Game Services -
Selecciona tu servicio de Rust
Haz clic en tu Rust Service para abrir su página de gestión.

Rust Service -
Detén tu servidor
Haz clic en Stop y espera a que se apague antes de continuar.

Stop Server -
Abre el Mod Manager
Ve a la pestaña Mod Manager.

Mod Manager -
Instala uMod
Haz clic en Install junto a uMod. Tarda unos segundos.

Install uMod -
Inicia el servidor
Vuelve a tu servidor y pulsa Start para relanzarlo con uMod activado.

Start Server
Actualizar uMod
Rust se actualiza con regularidad, y uMod tiene que mantener el ritmo. Después de una actualización del juego, tu servidor puede negarse a arrancar, o arrancar con todos los plugins fallando, hasta que uMod se ponga al día. El proceso es casi igual al de instalar.
-
Detén tu servidor
Haz clic en Stop en el panel de control.

Stop Server -
Abre la pestaña Updates
Ve a Updates y busca la última versión de uMod.

Pestaña Updates -
Reinstala uMod
Haz clic en Install junto a uMod. La actualización tarda solo unos segundos.

Reinstalar uMod -
Inicia el servidor
Vuelve a ponerlo en línea para aplicar el cambio.

Restart Server
Actualizar uMod no actualiza tus plugins. Esos los mantienen por separado sus propios autores, y un plugin que no se haya actualizado para la versión actual de Rust seguirá fallando incluso con un uMod al día. Revisa las páginas de los plugins después de una actualización grande del juego.
Qué cambia una vez que está en marcha
- Tu servidor aparece como Modded
- Pasa de la pestaña Community a la pestaña Modded en el navegador de servidores de Rust. Los jugadores que busquen en Community ya no lo encontrarán, que es la confusión más común después de instalar.
- Aparecen carpetas nuevas
oxide/plugins,oxide/configyoxide/data. Los plugins van en la primera, sus ajustes en la segunda, y sus datos guardados en la tercera.- Nuevos comandos de consola
- La familia de comandos
oxide.queda disponible para cargar, recargar y dar permisos a los plugins. - El rendimiento pasa a ser algo que vigilar
- uMod en sí es ligero. Los plugins que le añades no tienen por qué serlo, y uno malo puede dominar cada tick del servidor.
Añadir tu primer plugin
Con uMod instalado, los plugins son archivos .cs que subes a la carpeta
oxide/plugins. Se cargan automáticamente, y sus archivos de configuración
aparecen en oxide/config en cuanto se ejecutan por primera vez.
Nuestra guía de uso básico de uMod y Oxide cubre cómo subir plugins, los comandos para recargarlos y descargarlos, y cómo configurar grupos de permisos para que tus VIP y admins tengan el acceso correcto.
Antes de instalar un montón de ellos, merece la pena leer nuestra guía sobre cómo mejorar el rendimiento del servidor de Rust. Los plugins son la influencia individual más importante en cómo funciona un servidor de Rust, y es más fácil ser selectivo desde el principio que averiguar más tarde cuál de tus treinta plugins es el problema.