Ir para o conteúdo principal

Configuração do servidor Rust

Como instalar o uMod em um servidor Rust

O uMod, ainda amplamente chamado de Oxide, é o que transforma um servidor Rust padrão em um que pode rodar plugins. Instalá-lo leva cerca de dois minutos pelo Mod Manager, e muda uma coisa no seu servidor que costuma pegar as pessoas de surpresa.

  • Guias de Rust
  • Atualizado em
  • 6 min de leitura
  • 7 passos
  • Mod Manager
  • Atualização incluída
INSTALAR O UMOD1Pare o servidorInstalar em um servidor rodando corrompe arquivos.2Abra o Mod ManagerA aba Mod Manager no seu painel de controle.3Instale o uModLeva alguns segundos.4Inicie o servidorVolta com o uMod carregado.Depois disso, seu servidor aparece em Modded em vez de Community.

A resposta rápida

Pare o servidor, abra a aba Mod Manager no seu painel de controle, clique em Install ao lado de uMod, e depois inicie o servidor novamente. O processo todo leva cerca de dois minutos.

Pontos principais

  • uMod e Oxide são a mesma coisa com dois nomes.
  • Pare o servidor primeiro. Instalar em um que está rodando arrisca corromper arquivos.
  • Seu servidor passa para a aba Modded depois disso, o que surpreende as pessoas.
  • Atualizações do Rust frequentemente exigem que você reinstale a versão atual do uMod.
  • A instalação não dá wipe em nada.

O que o uMod faz

O uMod, antigamente conhecido como Oxide, é o framework de modding que os servidores Rust usam para rodar plugins. Ele não muda o jogo por si só. O que ele faz é fornecer a camada na qual os plugins se conectam, e é isso que libera desde comandos de teleporte e kits até sistemas de economia completos.

Por conta própria, um uMod instalado sem nenhum plugin se comporta de forma quase idêntica a um servidor padrão. A única diferença visível é onde o seu servidor aparece no navegador de servidores, o que é abordado logo abaixo.

Instalando o uMod

  1. Faça login no painel de controle

    Acesse o painel de controle e digite suas credenciais.

    O item de menu Game Services no painel de controle
    Navegação do painel de controle
  2. Abra Game Services

    Clique em Game Services no menu principal.

    A lista Game Services mostrando os serviços disponíveis
    Game Services
  3. Selecione seu serviço Rust

    Clique no seu Rust Service para abrir a página de gerenciamento.

    A página de gerenciamento do serviço Rust
    Rust Service
  4. Pare o seu servidor

    Clique em Stop e aguarde o desligamento antes de continuar.

    O botão Stop na página de gerenciamento do servidor Rust
    Parar servidor
  5. Abra o Mod Manager

    Vá até a aba Mod Manager.

    A aba Mod Manager no painel de controle
    Mod Manager
  6. Instale o uMod

    Clique em Install ao lado de uMod. Leva alguns segundos.

    O botão Install ao lado de uMod no Mod Manager
    Instalar uMod
  7. Inicie o servidor

    Volte para o seu servidor e pressione Start para relançá-lo com o uMod ativado.

    O botão Start na página de gerenciamento do servidor Rust
    Iniciar servidor

Atualizando o uMod

O Rust é atualizado regularmente, e o uMod precisa acompanhar o ritmo. Depois de uma atualização do jogo, seu servidor pode recusar a iniciar, ou iniciar com todos os plugins falhando, até que o uMod seja atualizado. O processo é quase igual ao de instalação.

  1. Pare o seu servidor

    Clique em Stop no painel de controle.

    Parando o servidor Rust antes de atualizar o uMod
    Parar servidor
  2. Abra a aba Updates

    Vá até Updates e encontre a versão mais recente do uMod.

    A aba Updates listando a versão disponível do uMod
    Aba Updates
  3. Reinstale o uMod

    Clique em Install ao lado de uMod. A atualização leva só alguns segundos.

    Reinstalando o uMod para atualizá-lo
    Reinstalar uMod
  4. Inicie o servidor

    Coloque-o de volta no ar para aplicar a alteração.

    Iniciando o servidor Rust depois de atualizar o uMod
    Reiniciar servidor

Atualizar o uMod não atualiza os seus plugins. Eles são mantidos separadamente pelos próprios autores, e um plugin que não foi atualizado para a versão atual do Rust ainda vai falhar mesmo em um uMod atualizado. Confira as páginas dos plugins depois de uma grande atualização do jogo.

O que muda quando ele está rodando

Seu servidor aparece como Modded
Ele passa da aba Community para a aba Modded no navegador de servidores do Rust. Jogadores procurando em Community não vão mais encontrá-lo, que é a confusão mais comum depois da instalação.
Novas pastas aparecem
oxide/plugins, oxide/config e oxide/data. Os plugins ficam na primeira, suas configurações na segunda, os dados armazenados na terceira.
Novos comandos de console
A família de comandos oxide. passa a estar disponível para carregar, recarregar e definir permissões de plugins.
O desempenho passa a ser algo para ficar de olho
O uMod em si é leve. Os plugins que você adiciona a ele não necessariamente são, e um ruim pode dominar cada tick do servidor.

Adicionando seu primeiro plugin

Com o uMod instalado, os plugins são arquivos .cs que você envia para a pasta oxide/plugins. Eles carregam automaticamente, e seus arquivos de configuração aparecem em oxide/config assim que rodam pela primeira vez.

Nosso guia de uso básico do uMod e Oxide cobre o envio de plugins, os comandos para recarregá-los e descarregá-los, e como configurar grupos de permissão para que seus VIPs e admins tenham o acesso certo.

Antes de instalar uma pilha deles, vale a pena ler nosso guia sobre como melhorar o desempenho do servidor Rust. Os plugins são a maior influência isolada em como um servidor Rust roda, e é mais fácil ser seletivo desde o início do que descobrir depois qual dos seus trinta plugins é o problema.

Mais guias para quem administra o próprio servidor de Rust.

Respostas rápidas

Perguntas frequentes

Pare o servidor no seu painel de controle, abra a aba Mod Manager, clique em Install ao lado de uMod, e depois inicie o servidor novamente. A própria instalação leva alguns segundos.

Sim. uMod é o nome atual do que era o Oxide, e os dois termos são usados de forma intercambiável. Os comandos de plugin ainda usam o prefixo oxide., e a estrutura de pastas no seu servidor continua sendo oxide/plugins, oxide/config e oxide/data.

Frequentemente, sim. As atualizações do Rust podem quebrar a compatibilidade, então depois de uma atualização do jogo você geralmente precisa reinstalar a versão atual do uMod pela aba Updates. Se o seu servidor não iniciar depois de uma atualização, essa é a primeira coisa a checar.

Não. Instalar o uMod não mexe no save do mundo nem nos dados dos jogadores. Ele adiciona o framework de modding ao lado deles.

Porque agora ele é um servidor moddado, e servidores moddados aparecem na aba Modded, não em Community. Não há nada de errado, você só está olhando na lista errada.

Sim, mas pense no que isso significa para o seu mundo. Qualquer coisa criada por um plugin, incluindo itens e estruturas personalizados, para de funcionar quando o plugin que os criou é removido. Faça backup antes de desinstalar.

Hospedagem Rust com Mod Manager de um clique

O uMod se instala pelo painel de controle em todo servidor Rust que hospedamos, com o acesso ao gerenciador de arquivos que você vai precisar para os plugins depois.

  • Data center no Reino Unido
  • Instalação do uMod em um clique
  • Suporte por ticket e Discord